Premierea câştigătorilor concursului de traducere din textele patristice

La Facultatea de Teologie Ortodoxă din Bucureşti a avut loc astăzi, 25 iunie 2012, premierea câştigătorilor celei de-a IV-a ediţii a Concursului de traducere a textului Patristic „Dumitru Fecioru”. Concursul de anul acesta a avut loc pe 26 mai şi s-a desfăşurat pe două secţiuni: limba greacă şi limba latină.

 „Pentru noi ca facultate înseamnă foarte mult şi ne bucurăm pentru că observăm interesul crescând al studenţilor noştri pentru limbile clasice şi lucrul acesta este îmbucurător în sensul că ei îşi vor consolida cunoştinţele şi atunci când vor merge la Master şi mai târziu la Doctorat vor avea instrumentele de lucru necesare pentru cunoaşterea textului original al Sfintei Scripturi şi operele Sfinţilor Părinţi”,

a precizat pentru TRINITAS TV Pr. Prof. Dr. Ştefan Buchiu, Decanul Facultăţii de Teologie Ortodoxă din Bucureşti.

„La secţiunea de limbă greacă au fost înscrişi 14 participanţi, iar la cea de limbă latină 10 participanţi. Premiile au fost atât la secţiunea de limbă latină cât şi la secţiunea de limbă greacă. Am avut surpriza ca la secţiunea de limbă greacă să existe două premii I întrucât comisia a decis că în egală măsură ambele lucrări merită notate cu acelaşi punctaj. Premiile au constat atât în diplome de participare cât şi în cuantum numeric pentru cei care au obţinut locurile I, II, III, obţinând astfel bursa Dumitru Fecioru”, a arătat Lect. Dr. Iuliana Bughirică de la Facultatea de Teologie Ortodoxă din Bucureşti.

„Concursul acesta a fost o reuşită după părerea mea. Am avut mai mulţi candidaţi decât anul trecut. Am avut deschiderea aceasta naţională şi s-au prezentat candidaţi din Cluj, Iaşi, Constanţa. Deschiderea aceasta după părerea noastră este o dovadă a faptului că facem ceva viu, care are priză şi să sperăm că are un viitor naţional şi chiar internaţional”, a menţionat Lect. Dr. Constantin Georgescu de la Facultatea de Teologie Ortodoxă din Bucureşti.

Concursul s-a adresat atât studenţilor de la nivelul de Licenţă, cât şi de la Master.

Competiţia, a fost organizată şi anul acesta de Departamentul de Teologie Istorică, Biblică şi Filologie al Facultăţii de Teologie Ortodoxă din Bucureşti.

Sursa: basilica.ro

Din aceeași categorie